V souvislosti s novelou zákona č. 155/1995 Sb., o důchodovém pojištění, ve znění pozdějších předpisů došlo s účinností od 1. ledna 2025 k zajištění rovného přístupu v úhradách bankovních poplatků pro všechny příjemce důchodů v zahraničí.

ČSSZ hradí od 1. ledna 2025 u všech důchodů vyplácených do zahraničí pouze bankovní poplatky účtované Českou národní bankou, jejíchž bankovních služeb je povinna využívat. Případné poplatky smluvních partnerů ČNB (korespondenčních bank v zahraničí) anebo místních bank v zahraničí jsou účtovány klientům a jimi hrazeny (platby SHARE).

Výplata důchodu se provádí:

• na účet klienta (účet manžela/manželky klienta)* u peněžního ústavu (banky) v zahraničí,
• na účet klienta (účet manžela/manželky klienta)* u peněžního ústavu (banky) v České republice (ČR) v české měně (Kč),
• mezinárodní poštovní poukázkou na adresu klienta do Polska v polské měně (PLN),

* Poznámka: Za manžela (manželku) považuje též partner (partnerka) a registrovaný partner (registrovaná partnerka) podle příslušných právních předpisů.

Upozornění: Od 1. ledna 2026 nelze v důsledku změny české právní úpravy důchod vyplácet bankovním šekem.

Podmínky nároku na výplatu důchodu (tj. že příjemce důchodu je naživu) se ověřují tiskopisem Potvrzení o žití.

Upozornění:

• Potvrzení o žití musí být vždy podepsáno úředně ověřeným (vlastnoručním) podpisem klienta (viz dále).
• Od 1. ledna 2026 dochází k významným změnám ve výplatách důchodů do zahraničí a v povinnosti zasílat Potvrzení o žití (viz dále).

Potvrzení o žití se zasílá:

1. Poštou na adresu: Česká správa sociálního zabezpečení, Odbor realizace výplat pojistných dávek a exekučních srážek Křížová 25, 225 08 Praha 5, Česká republika
   Vlastnoruční podpis klienta na tiskopisu Potvrzení o žití musí být úředně ověřen, dále musí být uvedeno datum vystavení (resp. ověření vlastnoručního podpisu) a razítko příslušného úřadu (blíže viz vysvětlivky na tiskopisu Potvrzení o žití).
2. Elektronicky na elektronickou adresu podatelny ČSSZ: posta@cssz.gov.cz
   Klient tiskopis vyplní, vytiskne, podepíše jej vlastnoručním podpisem, vlastnoruční podpis si nechá úředně ověřit, naskenuje jej z listinné do elektronické podoby, podepíše jej kvalifikovaným elektronickým podpisem podle nařízení eIDAS, který bude ve formátu stanoveném v Prováděcím rozhodnutí Komise (EU) č. 2015/1506, a zašle jej e-mailem na elektronickou adresu podatelny ČSSZ posta@cssz.gov.cz.
   Kvalifikovaným elektronickým podpisem se, podle čl. 3 odst. 12 nařízení eIDAS, rozumí zaručený elektronický podpis, který je vytvořen kvalifikovaným prostředkem pro vytváření elektronických podpisů a který je založen na kvalifikovaném certifikátu pro elektronické podpisy. Kvalifikovaný elektronický podpis má podle nařízení eIDAS účinek rovnocenný pouze vlastnoručnímu podpisu. Vzhledem k tomu je pro účely potvrzení trvání nároku na výplatu důchodu nezbytné úřední ověření vlastnoručního podpisu klienta na Potvrzení o žití.
3. Elektronicky datovou schránkou:
   Klient tiskopis vyplní, vytiskne, podepíše jej vlastnoručním podpisem, vlastnoruční podpis si nechá úředně ověřit, naskenuje jej z listinné do elektronické podoby, podepíše jej kvalifikovaným elektronickým podpisem podle nařízení eIDAS a odešle jej prostřednictvím své datové schránky do datové schránky ČSSZ (ID datové schránky ČSSZ: 49kaiq3).

Potvrzení o žití nezasílají:

• Od 1. 1. 2026 klienti, kteří bydlí na Slovensku a důchod jim je vyplácen na bankovní účet
• Od 24. 6. 2026 klienti, kteří bydlí v Rakousku a důchod jim je vyplácen na bankovní účet
• klienti, kterým je důchod vyplácen mezinárodní poštovní poukázkou na jejich adresu bydliště do Polska

Výplata důchodu na účet klienta u peněžního ústavu (banky) v zahraničí je prováděna bezhotovostním platebním stykem, prostřednictvím ČNB a jejími smluvními partnery – korespondenčními bankami v zahraničí.

Pro zařízení výplaty důchodu na účet je nutné řádně vyplnit, podepsat a zaslat ČSSZ tiskopis „Žádost osoby žijící mimo území České republiky o výplatu českého důchodu poukazem na účet“.

Podmínky nároku na výplatu důchodu, tj. že je klient naživu, se ověřují tiskopisem Potvrzení o žití.

Právní úprava platná do konce roku 2025 (konkrétně ustanovení § 116 odst. 5 písm. a) zákona č. 582/1991 Sb., ve znění platném do 31. prosince 2025) stanovila, že důchod na účet klienta se vyplácí zpětně a pouze do konce měsíce, v němž bylo Potvrzení o žití vystaveno. Klient zasílal Potvrzení o žití z vlastního podnětu a v časových intervalech, které si sám určil. Mohlo to být čtvrtletně, pololetně nebo i v jiném časovém intervalu, minimálně alespoň 1 x ročně. To znamená, pokud klient zasílal Potvrzení o žití například čtvrtletně, důchod mu byl vyplácen též čtvrtletně a vždy za předcházející čtvrtletí.

Od 1. ledna 2026 došlo k významnému zjednodušení výplat důchodů na bankovní účet a zmírnění povinnosti klienta prokazovat trvání nároku na výplatu důchodu Potvrzením o žití. Převážná část českých důchodců, kteří bydlí v zahraničí, již nemusí zasílat ČSSZ Potvrzení o žití před každou výplatou, ale pouze dvakrát ročně.

Pokud klient bydlí v jiném členském státě Evropské unie (včetně Norska, Islandu, Lichtenštejnska, Švýcarska a Spojeného království) nebo ve státě, se kterým Česká republika uzavřela mezinárodní smlouvu o sociálním zabezpečení, ČSSZ od něho vyžaduje Potvrzení o žití s úředně ověřeným (vlastnoručním) podpisem pouze dvakrát ročně, a to vždy v červnu a prosinci. Na rozdíl od stavu platného do konce roku 2025 se mu přitom důchod vyplácí měsíčně, tedy v pravidelných měsíčních splátkách náležejících za běžný kalendářní měsíc. Pokud klient nezašle Potvrzení o žití v požadovaném termínu, ČSSZ mu pozastaví od následujícího měsíce výplatu důchodu do doby, než Potvrzení o žití opět doručí ČSSZ.

Pro klienty bydlící ve státě, který není členským státem Evropské unie ani neuzavřel s Českou republikou mezinárodní smlouvu o sociálním zabezpečení (tzv. nesmluvní cizina), se podmínky výplaty důchodu na bankovní účet od 1. ledna 2026 nemění. I nadále si tedy klienti sami určují, jak často budou zasílat ČSSZ Potvrzení o žití. Po jeho doručení ČSSZ klientovi vždy vyplatí důchod za období od poslední vyplacené splátky (tedy od měsíce, který následoval po měsíci, ve kterém byl vlastnoruční podpis klienta na předchozím Potvrzení o žití úředně ověřen) do konce kalendářního měsíce, kdy si nechal úředně ověřit svůj podpis na novém tiskopisu Potvrzení o žití.

Pro zařízení výplaty důchodu na český bankovní účet je nutné řádně vyplnit, podepsat a zaslat ČSSZ tiskopis „Žádost osoby žijící mimo území České republiky o výplatu českého důchodu poukazem na účet“.

Výplata důchodu na účet u peněžního ústavu (banky) v České republice je prováděna v české měně (Kč). Způsob provádění výplaty a předkládání Potvrzení o žití je shodný se způsobem popsaným u výplaty důchodu na účet klienta u peněžního ústavu (banky) v zahraničí (včetně změn platných od 1. ledna 2026).

Klienti bydlící na Slovensku (s platností od 1. ledna 2026) a v Rakousku (s platností od 24. června 2026), již nemusí zasílat ČSSZ Potvrzení o žití.

Výplata důchodů na bankovní účet se provádí pravidelně jednou měsíčně. ČSSZ zasílá požadavek ČNB na převod důchodu mezi 24. a 25. dne příslušného kalendářního měsíce a na účty klientů je splátka důchodu připsána do tří pracovních dnů.

Poznámka: ČSSZ uzavřela v roce 2021 se slovenskou Sociální pojišťovnou Dohodu o spolupráci v oblasti dvoustranné elektronické výměny údajů, která též zahrnuje vzájemnou elektronickou výměnu údajů o úmrtí osob, jimž ČSSZ a Sociální pojišťovna vyplácí důchody z jednoho státu do druhého. Od 24. června 2026 je v účinnosti obdobná dohoda s rakouskými institucemi důchodového pojištění. Z těchto dohod vyplývají pro klienty bydlící na Slovensku a v Rakousku speciální (zvýhodněné) podmínky pro prokazování nároku na výplatu důchodu. Změna české právní úpravy pak umožňuje od 1. ledna 2026 další významné zjednodušení. O těchto změnách byli klienti informováni dopisy zaslanými na jejich adresu na Slovensku nebo v Rakousku.

Výplata důchodů do Polska se provádí měsíčně mezinárodní poštovní poukázkou prostřednictvím české a polské pošty v polské měně (PLN). Měsíční platby důchodu jsou doručovány vždy v první polovině kalendářního měsíce, za který výplata důchodu náleží.

Při tomto způsobu výplaty důchodu se nepředkládá tiskopis „Potvrzení o žití“, neboť důchod je vyplácen pouze do vlastních rukou klienta.

Od 1. ledna 2026 zůstává tento způsob výplaty zachován, k žádným změnám nedochází.

Od 1. ledna 2026 se tento způsob výplaty proto v důsledku změny příslušného zákonného ustanovení (§ 116 odst. 5 zákona č. 582/1991 Sb.) zcela ruší.

Podrobné informace o ukončení výplat důchodů bankovním šekem a zahájení výplaty důchodu na bankovní účet klienta jsou uvedeny zde.

V průběhu srpna 2025 rozeslala ČSSZ informativní dopisy klientům, kterým byl vyplácen důchod bankovním šekem, v nichž byly uvedeny všechny potřebné informace, včetně odkazů na příslušné webové stránky ČSSZ.

• Zrušení výplaty důchodu šekem (Dopis – Zrušení šeků DR)
• Přechod z výplaty šekem na bankovní účet (Dopis – Zrušení šeků ČNB)
• Zavedení pravidelné měsíční výplaty od 1. 1. 2026 (Dopis – Převod nepravidelných výplat)
• Žádost o zasílání českého důchodu na účet (Žádost osoby žijící mimo území ČR o výplatu českého důchodu poukazem na účet)

• Polsko- Informace pro příjemce důchodu (Dopis – Polsko)
• Slovensko – Informace pro příjemce důchodu (Dopis – Slovensko)
• Rakousko – Informace pro příjemce důchodu (DOCX 60,28 kB)
• Žádost o zasílání důchodových dokumentů od ČSSZ e-mailem (Žádost o zasílání dokumentů k důchodu emailem)
• Žádost o zasílání oznámení o valorizaci důchodu (Žádost o zasílání valorizačního oznámení)
• Potvrzení o žití